physiological response أمثلة على

• It's a perfectly natural physiological response to what I'm doing.
  انها الفسيولوجية الطبيعية تماما ردا على ما أقوم به
• The physiological response in human sexual contact ... is involuntarily?
  الاستجابة الفسيولوجية في الاتصال الجنسي البشري ... هي الأكراه؟
• No known reason. Lactation is a physiological response to a whole complex of stimuli.
  من غير سبب, إفراز الحليب إستجابه فسيولوجية
• The study had documented 26 physiological responses to various internal and external stimulation.
  وثّقت الدراسة ستة وعشرين استجابات فسيولوجية. لمختلف الإثارات الداخلية والخارجية.
• These are all physiological responses to preserve heat.
  هذه كلهاالاستجابات الفسيولوجية للحفاظ على الحرارة.
• So, lack of a physiological response while lying is characteristic of a violent sociopath.
  الكذب بدون ظهور عوارض فسيولوجية - إحدى سمات العنف ضد المجتمع
• What if she has a disease that translates pain into a bizarre physiological response
  ماذا إن كان لديها مرض يترجم الألم إلى رد فعل نفسي غريب كالهلوسة مثلاً؟
• Anxiety is a perfectly normal physiological response to the vulnerability that comes with engaging in a creative endeavor.
  القلق هو استجابة فسيولوجية طبيعية تماما إلى الضعف الذي يأتي
• I noted several physiological responses to his presence which can only be explained by sexual attraction.
  نعم، لقد لاحظتُ عدّة إستجابات فسيولوجية لوجوده... الذي يمكن أن يفسر فقط من خلال الجاذبيّة الجنسيّة
• Nursing activities during this period focus on safety, infection prevention, and physiological response to peroperative anaesthesia.
  وتركز خدمات التمريض خلال هذه الفترة علي السلامة والوقاية من العدوى والاستجابة الفسيولوجية إلى التخدير.
• Somehow, this man suffered all of the secondary... but none of the primary physiological responses to having been in a fire.
  بطريقة ما هذا الرجل عانى كلّ الثانويين... ... لكنلا أحدمنالفسلجيالأساسي الردود لالنار.
• Cold shock response is the physiological response of organisms to sudden cold, especially cold water.
  رد فعل صدمة البرودة، هو رد الفعل الفيزيولوجي للـمتعضات نتيجة البرد المفاجئ، خصوصًا عند التعرض للماء البارد.
• However, available evidence may range from nonverbal behaviors—including physiological responses and homologous facial displays and acoustic utterances—to neurochemical studies.
  والتي تتضمن الاستجابات الفسيولوجية وتعبيرات الوجه المتماثلة والتعبيرات الصوتية - والدراسات العصبية الكيميائية.
• Research has shown that women with arousal deficits and women without arousal deficits show equivalent increases in physiological response during experience of erotic stimuli.
  وقد أظهرت الأبحاث أن النساءصابات باضطراب الإثارة الجنسية دون عجز الإثارة تظهر زيادات مماثلة في الاستجابة الفسيولوجية خلال استخدام المثيرات الجنسية.
• He argued that physiological responses were too slow and often imperceptible and this could not account for the relatively rapid and intense subjective awareness of emotion.
  وقال إن الاستجابات الفسيولوجية كانت بطيئة للغاية وغير محسوسة في كثير من الأحيان، وهذا لا يمكنه تفسير الوعي الذاتي السريع والمكثف للمشاعر.
• Infants' physiological responses have been measured during the Strange Situation procedure looking at individual differences in infant temperament and the extent to which attachment acts as a moderator.
  وتم قياس استجابات الأطفال النفسية خلال إجراء الموقف الغريب من خلال متابعة اختلافات شخصية في طبع الطفل ومدى تفاعل التعلق كوسيط.
• These types of stressors tend to have a more negative impact on health because they are sustained and thus require the body's physiological response to occur daily.
  هذه الأنواع من المجهدات تميل لأن يكون لها أثر سلبي أكثر على الصحة بسبب حدوثها وتكرارها يومياً، وبالتالي تتطلب استجابة فسيولوجية من الجسم يومياً.
• They measured the physiological responses of animals to external pressures, such as heat and cold, prolonged restraint, and surgical procedures, then extrapolated from these studies to human beings.
  وقاما بقياس ردود الفعل الفسيولوجية للحيوانات لضغوط خارجية، مثل الحرارة والبرودة، وضبط النفس لفترة طويلة، والعمليات الجراحية، ثم من استقراء هذه الدراسات على البشر.
• 583) Walter Bradford Cannon agreed that physiological responses played a crucial role in emotions, but did not believe that physiological responses alone could explain subjective emotional experiences.
  اتفق والتر كانون وتلميذه فيليب بارد على أن الاستجابات الفسيولوجية لعبت دورًا حاسمًا في العواطف، ولكنهم لم يعتقدوا أن الاستجابات الفسيولوجية وحدها يمكن أن تفسر التجارب العاطفية الذاتية.
• 583) Walter Bradford Cannon agreed that physiological responses played a crucial role in emotions, but did not believe that physiological responses alone could explain subjective emotional experiences.
  اتفق والتر كانون وتلميذه فيليب بارد على أن الاستجابات الفسيولوجية لعبت دورًا حاسمًا في العواطف، ولكنهم لم يعتقدوا أن الاستجابات الفسيولوجية وحدها يمكن أن تفسر التجارب العاطفية الذاتية.